x600-piros copy